Giornata europea delle lingue 2015: il nostro contributo a Pisa

Posted on: 22 Settembre 2015 by: helptraduzioni Comments: Leave a comment

Dal 2001 ogni anno il 26 settembre si festeggia la Giornata europea delle lingue. Che cos’è? E’ un evento organizzato dal Consiglio d’Europa e dall’Unione europea che ogni anno coinvolge milioni di persone residenti nei 45 stati partecipanti.

Lo scopo della Giornata europea delle lingue è celebrare le diversità linguistiche in Europa e promuovere l’apprendimento delle lingue.

Perché partecipare alla Giornata europea delle lingue?

Ci sono tante ragioni per imparare una lingua straniera: si può decidere di farlo per motivi di studio, oppure al di fuori della scuola o dell’università per esigenze professionali, per piacere personale o per fare volontariato in altri paesi.

Secondo alcuni studi tutti dovremmo imparare almeno una seconda lingua nell’arco della nostra vita: ci aiuta a rapportarci meglio con gli altri, ci dona un altro punto di vista sulla realtà e ci offre la possibilità di allenare il nostro cervello e abituarlo al cambiamento.

Trovate tutti gli eventi relativi alla Giornata europea delle lingue organizzati in giro nel mondo a questo link: Eventi della Giornata europea delle lingue.

Noi, nel nostro piccolo, a Pisa, abbiamo organizzato un laboratorio gratuito dal titolo “Keep Calm and Learn English” (sabato 26 settembre, ore 11.00, presso il MixArt in via Bovio 11) con divertenti spunti sul tema “inglese e italiani” e qualche video/commento su come i nostri politici italiani usano l’inglese per rappresentarci.

Contemporaneamente, in un’altra aula del MixArt, si terrà un laboratorio ludico-didattico di inglese per bambini dai 3 ai 6 anni.

Entrambi i nostri laboratori, sia quello per adulti che per bambini, sono stati inseriti negli eventi ufficiali della Giornata europea delle lingue.

Per partecipare a Keep Calm and Learn English, scriveteci via e-mail a helptraduzioni@ymail.com, oppure contattateci al 320 8662900.

Buona Giornata europea delle lingue a tutti!

Keep calm and learn English: lezioni di inglese gratuite al Mixart di Pisa

Posted on: 16 Settembre 2015 by: helptraduzioni Comments: Leave a comment

GENNAIO 2016: in partenza il secondo modulo del corso di conversazione e grammatica per adulti. La prima lezione è sempre gratuita!
MAKE IT MINDFUL: LABORATORI IN INGLESE SU FAVOLE ED EMOZIONI dedicati ai bambini dai 3 ai 10 anni (percorsi differenziati per fasce di età).

Ci sono molte ragioni per imparare l’inglese. Qual è la tua?

In occasione delle nostre nuove attività formative in partenza al MixArt, abbiamo deciso di organizzare delle lezioni di inglese gratuite. Le lezioni, sotto forma di incontri, dibattiti e laboratori, sono indirizzate ad adulti (con conoscenza base o intermedia della lingua inglese) e a bambini dai 3 ai 10 anni.

Oltre a presentare le nuove attività formative in partenza, lo scopo di queste lezioni è riuscire a sfatare alcuni luoghi comuni sull’acquisizione della lingua inglese, senza la quale azioni come navigare sul web, acquistare un biglietto aereo on line o prenotare una stanza d’albergo in un paese estero sembrano essere ormai diventate piuttosto complicate.

*Per ragioni organizzative, le prenotazione alle lezioni di inglese gratuite sono obbligatorie.

La sede degli incontri, per tutto l’anno da ottobre 2015 a giugno 2016, è il MixArt, in via Bovio 11 a Pisa per le lezioni del sabato mattina e il Centropassi, in via Galiani 1 a Pisa (loc. I Passi) per le lezioni del lunedì pomeriggio.

Per prenotare il vostro posto alle lezioni di inglese gratuite di inizio corso (o a una prima lezione gratuita all’interno del corso durante l’anno) potete scriverci via e-mail all’indirizzo helptraduzioni@ymail.com, oppure telefonarci allo 050 6930479 – 320 8662900. Data la natura pratica e laboratoriale dei corsi, sarà possibile inserirsi nei gruppi già formati in ogni momento (fa eccezione il corso adulti base).

Ricordiamo che è prevista una tariffa scontata per i soci Confcommercio, per le aderenti alla Rete al Femminile di Pisa e per gli studenti universitari. Per i corsi di inglese per bambini, sono inoltre attive le promozioni Parents & Kids e A Friend in Need is A Friend Indeed (trovate altre informazioni sulla paagina del sito dedicata ai corsi per bambini).

Vi aspettiamo numerosi! So keep calm and learn English 😉

Sei pronto per i nostri corsi di inglese 2015-2016?

Posted on: 22 Luglio 2015 by: helptraduzioni Comments: Leave a comment

Chi ci conosce sa che non facciamo in tempo a finire un progetto che siamo già al lavoro su mille altre idee, pronte a iniziare una nuova avventura.

Forti dell’esperienza maturata negli ultimi due anni di lavoro, in questi giorni, prima delle vacanze estive, stiamo lavorando alla programmazione dei corsi di inglese 2015-2016.

Quest’anno, oltre ai corsi per bambini e ragazzi, organizzeremo anche dei corsi di gruppo per gli adulti. L’idea è partita dai genitori del corso dei “piccoli” che hanno espresso la necessità di migliorare le loro competenze linguistiche in inglese, così da aiutare i bimbi anche quando sono a casa.

I corsi di inglese per bambini e ragazzi partiranno nella seconda metà di settembre; quelli per adulti, invece, nella prima settimana di ottobre.

Tutti i nostri corsi si terranno, come l’anno scorso, al MixArt, in via Bovio 11 a Pisa.

Rete al femminile di Pisa: la forza del networking in un open day

Posted on: 17 Giugno 2015 by: helptraduzioni Comments: Leave a comment

Da circa un anno Angela ed io siamo entrate a far parte della Rete al femminile di Pisa, un network di donne che lavorano in proprio come imprenditrici o libere professioniste.

Questa collaborazione, oltre ad essere fruttuosa dal punto di vista professionale, ci ha arricchito molto anche dal punto di vista umano. Ad oggi la Rete al femminile di Pisa conta circa quaranta iscritte e il confronto attivo con professionalità diverse non può che essere stimolante.

Ognuna di noi deve affrontare quotidianamente i pro e i contro di avere un business da mandare avanti, districarsi con la burocrazia e le scadenze fiscali, conciliare il lavoro e la vita privata, imparare gestire lo stress e a trovare motivazioni forti, ecc. Poter condividere le proprie esperienze emotive e i propri progetti lavorativi con qualcuno in grado di comprendere il tuo vissuto quotidiano non è certo una cosa da poco!

La Rete al femmile di Pisa è stato questo per noi, e molto altro ancora. Per questo motivo, tutte insieme, abbiamo deciso di aprirci alla città di Pisa attraverso un open day che si terrà questo sabato 20 giugno alla Stazione Leopolda di Pisa.