Pisa, Giornata europea delle lingue 2016: vieni a giocare con Mr. Tickle!

pisa-help-traduzioni-mr-tickle

 

I THINK SOMEBODY NEEDS A TICKLE!

Come ogni anno, il 26 settembre ci piace organizzare un piccolo evento per festeggiare a Pisa la Giornata europea delle lingue. Quest’anno abbiamo pensato a un pomeriggio di laboratori ad ingresso libero, dedicati ai bambini dai 3 agli 8 anni, per giocare insieme con Mr. Tickle.

Chi è Mr. Tickle?

Mr. Tickle è un personaggio della serie Mr. Men, piuttosto famosa nel Regno Unito (ma anche negli USA), che si diverte a fare dispettosi agguati solleticosi 😀 Per un intero pomeriggio Mr. Tickle sarà con noi a Pisa, protagonista assoluto di un laboratorio per grandi e piccini.

Dove e quando?

Tutte le attività e i giochi si terranno presso la libreria Io Gioco e Leggo, in Via Cattaneo a Pisa, dalle 16.30 in poi. I laboratori sono aperti ai bambini dai 3 anni in su. Il laboratorio è stato inserito nel calendario ufficiale degli eventi della Giornata europea delle lingue 2016. Trovate gli altri eventi italiani a questo link: http://bit.ly/1KB2UzY

Perché Mr. Tickle a Pisa?

Il 26 settembre è una data importante per chiunque viva in Europa e lavori con le lingue straniere. Lo scopo di questi eventi gratuiti è contribuire, nel nostro piccolo, alla diffusione delle lingue straniere. E’ noto a tutti che il Regno Unito ha recentemente deciso di uscire dall’Unione europea e che la nuova lingua ufficiale dell’Unione sarà probabilmente il tedesco. Tuttavia l’inglese resta, senza alcun dubbio, una lingua veicolare. Amatissima e studiatissima dai giovani, la lingua inglese è solo formalmente uscita dall’Unione europea; di fatto, la sua utilità pratica nel lavoro e nelle comunicazioni di tutti i giorni, anche a livello europeo, permane. In attesa di capire cosa succederà in futuro, noi abbiamo deciso di festeggiare questo giorno in compagnia di Mr. Tickle, per divertirci insieme in inglese e per ricordare il ruolo importante che il Regno Unito ha finora avuto all’interno della comunità europea.

Per altre informazioni o per prenotare il proprio posto per il laboratorio, i contatti sono: helptraduzioni@ymail.com oppure 320 8662900 (Daniela).

Vi aspettiamo per giocare e imparare insieme!

Laboratori di inglese: Valentina racconta le avventure della piccola Vittoria

Laboratori di inglese

Ci sono storie che sono fatte per essere raccontate: quella di Valentina e Vittoria è una di queste! 🙂

Chi sono Vittoria e Valentina?

Vittoria è una dolcissima bambina di quattro anni che ha frequentato per un anno e mezzo i nostri laboratori di inglese per bambini della fascia 3-5 anni, seguendo con entusiasmo e partecipazione tutte le nostre avventure.

Quest’estate Vittoria si è trasferita negli USA con la famiglia. Valentina, la sua mamma, ci ha inviato una e-mail per ringraziarci dei bei momenti passati insieme. Nel suo messaggio, Valentina ha scritto molte cose. Il regalo più bello, oltre alle foto e ai mille ricordi condivisi, è questo racconto diretto dell’esperienza di Vittoria ai nostri laboratori di inglese. Siamo felici di aver potuto aiutare Vittoria e la sua famiglia a prepararsi ad affrontare questo grande cambiamento. Sapevamo che un corso di un anno le avrebbe permesso di familiarizzare con i suoni e i vocaboli della lingua inglese, ma non ci aspettavamo i grandi risultati che Vittoria, timidissima e un po’ scostante all’inizio, è riuscita a raggiungere in così poco tempo.

In questi giorni ci stiamo preparando per il nuovo ciclo di laboratori 2016-2017 che partirà alla fine di settembre. Non potevamo iniziare in maniera migliore! Orgogliose e commosse, facciamo alla piccola Vittoria e alla sua mamma un grosso in bocca al lupo, ringraziandole di cuore per essere state con noi e aver condiviso tanto impegno e tante emozioni.

Internet Festival 2015 – Wahoo Playroom! Gioca in inglese con Super Mario Bros

Laboratorio in inglese per bambini su Super Mario Bros  Internet Festival 2015

Oggi è ufficialmente partito a Pisa l’Internet Festival 2015. Il Festival, che si terrà dall’8 all’11 ottobre, è diffuso sul territorio con eventi, panel, laboratori e installazioni in vari punti della città.

Quest’anno ci saremo anche noi, con un laboratorio dedicato alla lingua inglese e ai bambini. L’inglese è la lingua madre del web e partecipare all’Internet Festival è un modo per dare spazio all’apprendimento di questa lingua. Sì, perché il tema di Internet Festival 2015 è per l’appunto lo spazio.

Ecco che il nostro laboratorio si intitolerà Wahoo Playroom: gioca in inglese con Super Mario Bros! Playroom è lo spazio dedicato al gioco (letteralmente “la stanza dei giochi”) e noi siamo fermamente convinte che si possa imparare l’inglese anche divertendosi.

Da Jumpman a Super Mariotutti cresciamo! E per crescere abbiamo bisogno di giocare. Life is a game, kid! It’s all depends on how you play!

Il laboratorio Wahoo Playroom è pensato principalmente per bambini dai 6 anni in su, ma verrà dato spazio anche ad attività ludico-didattiche adatte ai più piccini.

Vi aspettiamo quindi sabato 10 ottobre alle 16.15 e alle 17.30 (il laboratorio si ripete), alla Cittadella Galileiana (Via Nicola Pisano 25), per scoprire insieme chi sono i fratelli Mario e Luigi che lo scorso 13 settembre hanno compiuto 30 anni!

Giornata europea delle lingue 2015: il nostro contributo a Pisa

Dal 2001 ogni anno il 26 settembre si festeggia la Giornata europea delle lingue.  Che cos’è? E’ un evento organizzato dal Consiglio d’Europa e dall’Unione europea che ogni anno coinvolge milioni di persone residenti nei 45 stati partecipanti.

Lo scopo della Giornata europea delle lingue è celebrare le diversità linguistiche in Europa e promuovere l’apprendimento delle lingue.

Perché partecipare alla Giornata europea delle lingue?

Ci sono tante ragioni per imparare una lingua straniera: si può decidere di farlo per motivi di studio, oppure al di fuori della scuola o dell’università per esigenze professionali, per piacere personale o per fare volontariato in altri paesi.

Secondo alcuni studi tutti dovremmo imparare almeno una seconda lingua nell’arco della nostra vita: ci aiuta a rapportarci meglio con gli altri, ci dona un altro punto di vista sulla realtà e ci offre la possibilità di allenare il nostro cervello e abituarlo al cambiamento.

Trovate tutti gli eventi relativi alla Giornata europea delle lingue organizzati in giro nel mondo a questo link: Eventi della Giornata europea delle lingue.

Noi, nel nostro piccolo, a Pisa, abbiamo organizzato un laboratorio gratuito dal titolo “Keep Calm and Learn English” (sabato 26 settembre, ore 11.00, presso il MixArt in via Bovio 11) con divertenti spunti sul tema “inglese e italiani” e qualche video/commento su come i nostri politici italiani usano l’inglese per rappresentarci.

Contemporaneamente, in un’altra aula del MixArt, si terrà un laboratorio ludico-didattico di inglese per bambini dai 3 ai 6 anni.

Entrambi i nostri laboratori, sia quello per adulti che per bambini, sono stati inseriti negli eventi ufficiali della Giornata europea delle lingue.

Per partecipare a Keep Calm and Learn English, scriveteci via e-mail a helptraduzioni@ymail.com, oppure contattateci al 320 8662900.

Buona Giornata europea delle lingue a tutti!

 

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo:
Segui il blog!

Ricevi gli aggiornamenti riguardanti il blog direttamente sulla mail
Iscriviti!