Perché un Facebook contest sulle esperienze di studio o lavoro all’estero?
Molti sono i motivi che ci spingono a viaggiare: un viaggio può essere divertente, stimolante, istruttivo, catartico e molto altro ancora a seconda del momento, della persona e dei luoghi coinvolti.
Ma cosa ci spinge a voler fare un’esperienza di studio o lavoro all’estero? In che modo scegliamo la destinazione di un viaggio così importante e che forse condizionerà la nostra vita in futuro?
Ognuno di noi ha la sua personale risposta. La nostra collega Lucy ad esempio ci raggiungerà tra pochi giorni qui a Pisa (non vediamo l’ora!) e, sfidando la tendenza delle numerose partenze che dall’Italia hanno come direzione l’estero, farà esattamente l’opposto: dagli UK verrà in Toscana.
Fra un paio di mesi, invece, una nostra amica iscritta alla facoltà di lingue e letterature straniere partirà per uno stage in Francia.
Quanto contano queste esperienze e che cosa ci spinge a farle?
Sulla scia di queste riflessioni, lanciamo il Facebook contest: “Voglio fare un’esperienza di studio/lavoro all’estero perché…”, anche ispirate dalle domande che spesso riceviamo via email in cui, oltre all’immancabile traduzione o revisione del CV, chiedete consigli per svolgere questo tipo di esperienze fuori dall’Italia.
In che cosa consiste il Facebook Contest?
Partecipare è molto facile. Bisogna rispondere alla domanda “Voglio fare un’esperienza di studio/lavoro all’estero perché…” sulla pagina facebook dell’evento che trovate a questo link: http://on.fb.me/1zDHbRq (oppure, se non avete un profilo Facebook e non volete aprirne uno, va bene anche via Twitter rispondendo @help_traduzioni) usando l’hashtag #vadoallestero
La risposta più originale e che otterrà più consensi (e più like) vincerà il contest. In caso di parità Lucy, Angela ed io estrarremo a sorte un vincitore.
Premiazione
Il premio sarà la traduzione gratuita in inglese del proprio CV (traduzione professionale), o a scelta un super sconto per la traduzione del curriculum in un’altra lingua.
Attenzione: è possibile partecipare al Facebook contest anche se all’estero ci siete già stati. In questo caso la vostra domanda sarà al passato, ovvero “Ho fatto un’esperienza di studio/lavoro all’estero perché…” (se volete, potete anche postare una foto significativa del vostro viaggio).
Che aspettate? Il contest è già aperto (per rompere il ghiaccio i primi post sono i nostri 😉 ) e sarà possibile partecipare fino al 18 aprile 2015. Il vincitore verrà comunicato una settimana dopo la chiusura definitiva del concorso.
Good luck!